【委託人】：雷鼓市的九世

【任務內容】：

茲利兒的心愛的電擊獸抱枕失蹤後情緒一直不是很穩定，每天也都無法好好入睡。
雷鼓市的九世和咎伊希望大家可以想些辦法安撫茲利兒的情緒，讓茲利兒轉換一下心情。 

翔吾在晚上拜訪了茲利兒，他把晚上會發光的石頭做成皮卡丘的造型，送給了茲利兒。
「是不是被突然回家的令尊拿到哪利去了呢？」

結果似乎是茲利兒把它塞進了洗衣機，被父親發現洗好之後，放到其他地方，只是誤會一場。

神秘商人逃跑了！
【路線B】：留下來對抗神秘商人的PM。
九世先生：『大家合力打退這些傢伙吧！』
▽ 一整群的夜巨人和念力土偶四處攻擊訓練家，請訓練家們協助九世擊退他們並保護居民。

「我們也要好好幫忙喔！」才剛說完翔吾便被身後的夜巨人嚇了一跳，可不能就這樣被嚇倒！
「洛爾、若！」趕緊站好的翔吾對著菊草葉跟烏波點頭，「我們上吧！」